Apprendre le japonais et voyager au Japon
Accueil Apprenons le japonais Jeux en japonais Voyages au Japon Correspondance japonaise   Sur l'auteur
                    Le Japon > Osaka > Mino
   
  • Tokyo
  Meijijingu
  Le palais impérial
  Ueno
  Shibuya
 
  • Osaka
  La cascade de Mino
  Osaka Banpaku
 
  • Nara
  Toudaiji
  Houryuuji
 
  • Kyoto
  Kinkakuji, Ginkakuji
  Kiyomizudera
  Koutouin
  Tofukuji
  Arashiyama
 
  • Kyushu
  Fukuoka
  Kumamoto
  Le volcan Aso
 
  • Autres lieux
  Shirakawago
  La vallée de Kiso
  Kamakura
  Nikkou
  Le château de Himeji
  Le sanctuaire d'Ise
 
La cascade de Mino

La cascade de Mino et feuillage rouge vif
Un petit coin de campagne dans la montagne juste à la limite de l'agglomération d'Osaka, ceci est assez rare pour être noté. D'autant plus que le chemin qui mène à la cascade de Mino est vraiment très joli et rien, si ce n'est la densité des marcheurs, ne laisse deviner la proximité de la grande ville.
Comme beaucoup de lieux dans la campagne, ce site est très prisé pendant la période automnale dite du koyo où les feuillages changent de couleur. C'est d'autant plus magnifique qu'il existe certains arbres japonais qui passent au rouge vif pendant que d'autres choisissent une couleur d'or alors que quelques uns paressent encore un peu en gardant leur vert. C'est ce mélange subtil qui fait toute la beauté du koyo.
Moi aussi je suis parti à la chasse au koyo cette année et ce n'est pas si simple. Bien sûr presque tous les japonais connaissent de jolis lieux pour l'observer mais il n'arrive pas partout au même moment. Il est même des années où, paraît-il, il ne se montre pas. J'ai donc décidé d'essayer à Mino et, impatient, j'y suis allé un peu tôt. Dommage, même si quelques arbres un peu en avance m'ont donné un avant-goût de leur rituel annuel, il y avait encore beaucoup de vert.

Chemin faisant vers la cascade, on peut chercher les singes dans la forêt.
Le temple Ryuanji et feuillage au joli mélange de couleurs
Ils sont nombreux dans la région et sont assez familiers des êtres humains pour ne pas trop les craindre. On ne manquera pas non plus de goûter à une spécialité locale : les feuilles de koyo en friture, c'est une sorte de "tenpura".
Enfin, le chemin passe au pied d'un petit temple, le Ryuanji à ne pas confondre avec le célèbre Ryoanji de Kyoto, qui vaut un petit détour. Il a été récemment entièrement rénové et sent encore bon le bois neuf. Son petit pont au-dessus du chemin brille d'un rouge typiquement japonais dû à une laque spéciale qui protège le bois.